Posts mit dem Label graz werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label graz werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

21. September 2015

Aufsteirern 2015

Несмотря на то, что вчера я работала, я не смогла пропустить крупнейшее событие в  Граце да и в Штирии вообще — Aufsteirern  или праздник Штирии. Не знаю, откуда пошло, но слово это выдуманное, буквально означающее «выпендрёж по-штирийски», но в хорошем смысле этого слова. Праздник  этот народный, объединяющий культуру всех уголков Штирии. Сюда относятся и наряды, и музыка, и танцы, и кухня. Всё это каждый год в сентябре широко представлено на центральных улицах Граца. Тут можно и откушать Brezel, и попить Sturm или Shilcher (молодые, еще не дозревшие сорты вина), послушать народную музыку и потанцевать. Или просто, как я вчера, затеряться в толпе и впитывать в себя атмосферу всеобщего веселья. Мне это пошло на пользу в четырёхчасовом перерыве между сменами, правда к концу дня я была без ног. Впрочем, как без рук и головыНо всё же успела заняться фотографиями.

 

Конечно, с погодой очень повезло! Сейчас около 20 градусов каждый день, солнце, ясное небо, красота! Немудрено, что на праздник пришло оооооочень много людей. Что мне больше всего нравится, что ВСЕ в национальных костюмах, девочки в Dirndl, мальчики в Lederhose. Вообще вот который год собираемся себе приобрести такое, но что-то мешает всегда, и к Aufsteirern мы никогда не бываем готовы. Но в этом году я захотела еще сильнее, значит, скоро будет!

 

 

Пересилила себя и отважилась фотографировать людей на улицах. Хоть и из-под-
тишка, всё равно круто! Против всё равно никто бы не был, праздник же
 

А с этими товарищами я заговорила. Они стояли, кушали мороженку и казались такими милыми Я подошла о спросила, можно ли их сфотографировать. «Конечно, конечно!», и еще свой мне фотик дали.Такие дядечки клёвые

 

Ну и, конечно, народная музыка. Столько хоров, небольших скоплений людей с инструментами!!! 

 

Ну  этот мальчик запал мне в душу!!! Какая гармонь, какая шляпа!!!
 

А вот ликёры и шнапсики, и прочая кухня
 

 

Так прошёл мой перерыв. Не упустила ничего. В следующем году туда же, только уже в Dirndl и Lederhose

24. Dezember 2013

Christmas...

Сегодня Рождество.Совсем скоро эта красота исчезнет, а я ей еще не поделилась..Ну и пусть декорации каждый год одни и те же!! Всё равно Рождество в Европе волшебно!













1. Dezember 2013

ужасы нашего городка

Вот я тут рассказываю про приближающееся Рождество, показываю интересные фотографии, и вообще тут всё уютно и няшно.Но!! Есть такой обычай, которого я побаиваюсь..Да!! И это Крампусы!!!

Краткая справка из Википедии:

Кра́мпус — легендарная фигура в фольклоре альпийского региона, спутник и одновременно антипод  Николая Чудотворца.

5 или 6 декабря Крампус сопровождает Св. Николая, наказывая непослушных детей и пугая их, — тем самым, он действует в противовес Св. Николаю, который раздаёт подарки хорошим детям. Говорят, что когда Крампус находит капризного ребёнка, он засовывает его в свой мешок и уносит напуганное дитя в пещеру, предположительно чтобы съесть на рождественский ужин. В более старых версиях легенд Крампус похищает детей и уносит в свой жуткий замок, а потом сбрасывает в море.

С ними я познакомилась три года назад, когда впервые приехала в Австрию.Мы с любимым прогуливались вечером по улице, и тут из-за угла появились они....Я-то сначала встала рядом, хотела с ними сфотографироваться, и тут один из них меня схватил и угрожающе зарычал...Бррррр!! Еле вырвалась!! И еще они заходили в ресторан, подсаживались к людям, рылись в их тарелках..Жуть, в общем!! Но в их день (5-го декабря) им всё позволяется!!

В торговом центре City Park, который в пяти минутах ходьбы от нас, они появились уже вчера.Ходили по всем этажам, стучали и бремчали цепями, пугали бедных детишек и потешали взрослых.Любимый бегал за ними с камерой, сделал пару неплохих снимков.















28. November 2013

прогулка :)

Сегодня был отличный день - солнечный и относительно тёплый! Муж  укатил по делам в Вену, а я после горячего кофе, обнимашек с котом и Робби в плеере, пошла гулять.И камеру, естественно, прихватила! 

Пройдёмте-с!






На главном мосте куча любовных замочков, романтика..
 



Несмотря на приближающуюся зиму, жители нашего городка не прочь попить кофе на свежем воздухе :)



А на главной площади и вообще в центре уже рождественское настроение!!
















Но кое-где всё-таки еще осень..


Немного настенной живописи :)


И домой по берегу Мура...